This adds the Cube Orange+ to the list, and also changes the Hex naming
to CubePilot as that is how it is sold/marketed now.

Signed-off-by: Julian Oes <julian@oes.ch>